翻译文献嘛,以叶清梦现在的水平,基本上也是没什么问题的。
“我没有意见,老婆你先看看你能不能做吧,如果不行的话,不做就是了!”
何晋城笑着说道。
“对于别人来说,肯定不轻松,但是对于叶同学你来说,绝对没问题!是这样的,最近学校购入了很多的国外文献,只不过上面全是英文,我们学校精通英文的也不多,刚才我在外面,听到叶同学在读英文,想来叶同学你的英文水平,肯定很不错吧!”
肖国强笑呵呵地说道,眼中还带着几分期待。
他现在是真的需要这方面的人才。
“我?只能说勉强吧,肖教授,你不会是想让我来帮你翻译文献吧!”
叶清梦想到了这点,有些受宠若惊地说道。
她的英文都是何晋城教的,现在读起来确实也比较流利,但是她从来没有应用到实际上去,也不知道能不能去做文献翻译,这让她有些拿不准。
“哈哈哈,刚才听到叶同学的英文朗诵,我就知道叶同学的水平一定很高,这样吧,我这里正好带着一份文献,这段时间叶同学你先帮我翻译一下,按照字数才结算工资,这份文献,大概三万字,如果叶同学的翻译能够合格的话,我们学校愿意出一千块的酬劳!”
肖国强一边说着,一边从公文包里取出了一本厚厚的书,放在了桌子上。
叶清梦可是被这高价给吓了一跳,一本书竟然可以给一千块啊,这她想都不敢想的。
“肖教授,我之前没有做过这方面的工作,不敢保证一定可以胜任,只能说试试看!”
叶清梦深呼吸两口气,让自己冷静下来,然后拿起那本文献翻开看了几页。
“怎么样,应该可以吧!”
肖国强看着叶清梦,眼中满是期待。
“还可以,不过我还需要组织一下语言,这样吧肖教授,五天后你来取,我应该可以翻译好,至于质量嘛,可能还需要你来把关了!”
叶清梦发现,这文献虽然文字比较多,但是自己阅读起来毫无压力,所以便答应了下来。
“哈哈哈,太好了,这本之后,我们还有很多,只要你有时间,随时跟我说,至于酬劳嘛,一本书结一次,绝对不拖欠!”
肖国强哈哈笑道,脸上满是兴奋之色。
五天就能翻译完一本三万字的文献,可想而知,叶清梦的英文水平确实很高。
要知道,在学校那边,好几个老师一起翻译,不停地翻看字典,查找资料,最快也得十天才能翻译完一本,在叶清梦这边,竟然只要五天,这效率绝对没有二话。
“那就多谢肖教授了!”
叶清梦也是很高兴。
自从怀孕以来,自己连门都很少出,而且在南都这边人生地不熟的,就算是想出去,也不知道去哪里玩,所以干脆就在家里待着,等到生完孩子之后再出去。
她一直想着能给家里赚点钱,总是让何晋城以恶人出去干活赚钱,让叶清梦内心有些愧疚。
所以平日里,她除了带孩子之外,也会让老妈从外面拿一些手工活来做。
只不过,这手工活的技术含量比较低,给的工钱也很低,一个月干下来,恐怕也就能拿个七八块钱。
如果肖国强真的可以把翻译文献交给自己的话,那简直不要太好。
“好,那我们就这么说定了!五天后我来接小虎子,同时也带一些文献过来,就麻烦叶同学来给翻译了啊!”мχƒ∂χχ.¢σм
肖国强笑呵呵地说道。
他现在心情大好啊。
这么多的国外文献,一直都是他最大的问题。
肖国强一家人,就把小虎子留在了四合院这边。
两个小家伙,年纪相仿,玩的不亦乐乎,不是跑去玩泥巴,就是蹲在地上数蚂蚁,两个小娃娃你一句我一句的,还真像是那么一回事。
看到小虎子玩的这么开心,肖家一行人这才放心离开。
等送走了肖家一行人之后,叶清梦就兴奋地拉着何晋城进了屋。
“老公,你觉得这件事靠谱吗?三万字就能给一千块,我怎么感觉这有点像是在做梦呢?”
叶清梦激动地说道。
“我来看看,是不是发烧了啊,还是说天下掉馅饼了呢?”
何晋城伸出手,放在叶清梦的额头上,一副很认真的样子说道。
“去你的,不过你真不觉得,一千块钱也太多了吗?”
叶清梦白了一眼何晋城,还是有些疑惑地说道。
“你知道那些海外的文献,有多重要吗?有了这些东西,我们才能够以最快的速度,追赶上时代的步伐,而翻译文献,绝对是意见十分重要的事情!你这一本书翻译过来的话,带给学校,乃至整个社会,都有着很大的帮助,那价值,可不是用金钱就可以衡量的!”
何晋城说道。
叶清梦微微点头,被何晋城这么一说,顿时茅塞顿开。
正如粮食的种植技术,一开始大家都是口口相传,等到后来科技走入了人家,老百姓可以通过这些先进的技术来劳作,不仅产量大增,更是可以让老百姓把握好播种和收割的时机,从而获得粮食产量的最大化。
早期的翻译工作就是这样,往往将一门先进的技术或者理论翻译过来的话,对整个社会,都可能带来极为深远的影响。
“看来,我这一行还真的蛮重要的嘛!”
叶清梦搂着何晋城的胳膊,笑着说道。
“只要你喜欢就好!”
何晋城搂着叶清梦入睡。
一夜无话,第二天清晨,何晋城早早起床。
吃完早饭,嘱咐了几句,尤其是肖教授的孙子小虎子,一定要好好照顾,这才出门去了医馆。
叶清梦现在有了新的简直工作,在家里开始认真研究翻译文献。
这让她感觉十分充实,尤其是有一种自我认可的感觉,更是让她感觉到了自信。
何晋城在医馆这边坐着,突然高自强急匆匆地走了过来,脸色很是不好看,何晋城眼睛微微眯起,不用猜也知道,强子这边肯定是出事了。 阅读最新章节请下载爱阅小说app。
为您提供大神飞天空的猪的重生80年代当神医最快更
第247章 喜欢就好,自我认可的信心爱阅app免费看最新内容。不过没有谁怀疑这种能力的由来,毕竟,孔雀妖族最擅长的天赋本来就是斗转星移。她这技巧和斗转星移有异曲同工之妙。
美公子这次化解曹彧玮的攻击之后却并没有急于攻击,只是站在原地不动。
曹彧玮眉头微蹙,这小姑娘的感知竟是如此敏锐吗?在他以火焰化铠之后,本身是有其他手段的,如果美公子跟上攻击,那么,他就有把握用这种手段来制住她。电脑版章节内容慢,请下载app爱阅小说最新内容免费阅读。但美公子没有上前,让它原本蓄势待发的能力不得不中断。
战刀再次斩出,强盛的刀意比先前还要更强几分,曹彧玮也是身随刀走,人刀合一,直奔美公子而去。
美公子手中天機翎再次天之玄圆,并且一个瞬间转移,就切换了自己的位置。化解对方攻击的同时,也化解了对方的锁定。而下一瞬,她就已经在另外一边。曹彧玮身上的金红色光芒一闪而逝,如果不是她闪避的快,无疑就会有另一种能力降临了。
拼消耗!她似乎是要和曹彧玮拼消耗了。
电脑版网即将关闭,免费看最新内容请下载爱阅app
请退出转码页面,请下载爱阅小说app 阅读最新章节。
不过没有谁怀疑这种能力的由来,毕竟,孔雀妖族最擅长的天赋本来就是斗转星移。她这技巧和斗转星移有异曲同工之妙。
美公子这次化解曹彧玮的攻击之后却并没有急于攻击,只是站在原地不动。
曹彧玮眉头微蹙,这小姑娘的感知竟是如此敏锐吗?在他以火焰化铠之后,本身是有其他手段的,如果美公子跟上攻击,那么,他就有把握用这种手段来制住她。但美公子没有上前,让它原本蓄势待发的能力不得不中断。
战刀再次斩出,强盛的刀意比先前还要更强几分,曹彧玮也是身随刀走,人刀合一,直奔美公子而去。
美公子手中天機翎再次天之玄圆,并且一个瞬间转移,就切换了自己的位置。化解对方攻击的同时,也化解了对方的锁定。而下一瞬,她就已经在另外一边。曹彧玮身上的金红色光芒一闪而逝,如果不是她闪避的快,无疑就会有另一种能力降临了。
拼消耗!她似乎是要和曹彧玮拼消耗了。
网站即将关闭,下载爱阅app免费看最新内容
第247章 喜欢就好,自我认可的信心免费阅读.下载爱阅app免费看最新内容为您提供大神飞天空的猪的重生80年代当神医最快更新
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待